Više mi ne trebaju pištolji u životu, to je sigurno.
lo non ho bisogno di altre pistole nella mia vita.
Više mi se sviðaš sada kad umireš.
Mi piaci di piu', adesso che stai morendo.
Ali kada si umrla, više mi nije davala tvoje stvari, èak ni onda kada sam ju molila.
Ma quando sei morta, non mi ha piu' dato la tua roba. Anche quando la imploravo.
Više mi se sviđa ono što smo radili prošli put.
Preferisco quello che abbiamo fatto la volta scorsa.
Više mi se sviða kad imamo kralja.
Mi piace di piu' ora che abbiamo un Re.
Više mi se i Kerol sviða kad imamo kralja.
Carol mi piace di piu' ora che abbiamo un Re.
Više mi se sviða ovde gore nego tamo dole.
Mi piace di piu' quassu' che laggiu'.
Više mi se sviðalo kad sam ja tebe uèio.
Mi piaceva decisamente di piu' quando ero io a mostrarti come utilizzare i poteri.
Više mi se sviða moja ideja.
Preferisco l'idea di scrivere nel cielo.
Gledajuæi uzorke više mi se dopada ovaj, po sastavu a i boji.
Guardando i campioni preferisco questo, per la trama e il colore.
Zapravo, više mi se sviða nosegay.
A dire il vero, opterei per un fiore all'occhiello.
Više mi je stalo do tebe.
Lo sono piu' verso di te!
Više mi se ne priviðaju stvari.
Non mi immagino piu' le cose.
Više mi se sviðalo dok si pisao fantastiku.
Era meglio, quando scrivevi cose di fantasia.
Više mi se sviða da ostanem u kuænom pritvoru.
Preferisco restare in punizione, grazie. - No, è importante che tu ci sia.
Više mi se sviðaš bez toga.
Che peccato, mi piaci di più senza.
Više mi se èini kao užasan san u kom sam ubila svoju prijateljicu.
Mi sembra piu' che altro un sogno orrendo... in cui uccido una mia amica.
Više mi je stalo do nje, nego do sebe.
Mi importa piu' di lei che di me.
Više mi se sviða miris užeglom mesa, nego da mi ðoka postale ledenica.
Preferisco il contatto con la carne rancida che avere il cazzo freddo come il ghiaccio.
Više mi lici kao da ce da eksplodira.
Sembra piu' che stia per esplodere.
Više mi se sviða moj plan.
Mi piace di piu' la mia proposta.
Više mi nije drago tvom uredu pomagati oko njih.
Non mi sembra corretto aiutare il tuo ufficio a spiarli ancora.
Više mi lièi na psihopatu nego na èitaèa umova.
Qui più che di telepatia, parlerei di psicopatia.
Ali posle ovoga danas, više mi nije važno.
Ma dopo oggi, non m'interessa più.
Više mi se sviðala naša stara kuæa.
Casa nostra mi piace di più.
Više mi se sviða ta prièa o plavookom ðavolu.
Preferivo la storia del diavolo dagli occhi azzurri.
Ova žena, i mrtva, više mi znaèi nego što si ti ikad, ili æeš biti, ili bi mogla da budeš.
Questa donna, morta com'e', per me conta piu' di quanto tu non sia stata mai, o sei, o potrai essere.
Sve više mi se sviðaš, devojko sa sela.
Stai iniziando a piacermi, ragazza di campagna.
Više mi prija kad me ne oslovljavaš tako!
Preferisco ancora che tu non mi chiami Zio. Hec.
I što sam više mislila o tome, više mi je imalo smisla da je sumnjao jer je sumnja neophodna za veru.
E più ci pensavo, più aveva senso che dubitasse, perché il dubbio è essenziale per la fede.
Ali više mi je značilo to što sam upoznao Anđelinu Džoli - (Smeh) na dve i po sekunde.
Ma soprattutto, sono riuscito ad incontrare Angelina Jolie... (Risate) per due secondi e mezzo.
Više mi se sviđa reč hrapavost od nepravilnosti, jer nepravilnost – za nekoga ko je učio latinski u dalekoj mladosti – znači nešto što je suprotno pravilnosti.
Preferisco la parola rugosità a quella di irregolarità perché irregolarità -- per qualcuno che come me ha conosciuto il latino nella mia lontana gioventù -- significa il contrario di regolarità.
0.32920503616333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi piace di più di Dutch Henry Brown. 